香港會(huì)議展覽中心

（香港，2024 年 11 月 15日）由香港特別行政區(qū)政府文化體育及旅游局轄下的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處（CCIDA）資助，Maison&Objet將于2024年12月5日至7日在策略合作伙伴香港貿(mào)易發(fā)展局主辦的創(chuàng)意設(shè)計(jì)博覽（DesignInspire）舉行期間，首次舉辦“Maison&Objet Design Factory”以及“Hong Kong Design on Stage”。這些活動(dòng)標(biāo)志著Maison&Objet在香港的首次亮相，并恰逢其三十周年慶祝活動(dòng)，對(duì)設(shè)計(jì)界而言是一個(gè)重要的里程碑。此次盛典為全球頂尖設(shè)計(jì)師、工匠、創(chuàng)新品牌、制造商和媒體搭建了一個(gè)交流平臺(tái)，促進(jìn)國際視野與合作。

Maison&Objet是全球首屈一指的國際展會(huì)，在國際化設(shè)計(jì)、家居裝飾和生活方式領(lǐng)域享有盛譽(yù)。每年在法國巴黎舉辦的兩項(xiàng)展會(huì)，合共吸引來自150 多個(gè)國家的70,000 多名參觀者和2,500 多家參展商。2024年，Maison&Objet將特別聚焦于手工藝的卓越技藝，探討如何調(diào)整傳統(tǒng)設(shè)計(jì)技法以應(yīng)對(duì)當(dāng)代環(huán)境挑戰(zhàn)，并為未來三十年的生活方式和習(xí)慣演變提供解決方案，為其三十周年添上特別意義。

Maison&Objet 主辦機(jī)構(gòu)執(zhí)行董事會(huì)主席 Philippe Delhomme表示：“設(shè)計(jì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了功能性與美學(xué)。我們希望改變大家對(duì)設(shè)計(jì)目的的共同認(rèn)知，讓人們意識(shí)到創(chuàng)意如何賦予設(shè)計(jì)更深的意圖與思考。我們非常高興首次將‘Maison&Objet Design Factory’帶到香港，并舉辦‘Hong Kong Design on Stage’，這是我們?nèi)苣陸c典的重要里程碑。我期待看到公眾的反響，因?yàn)榇舜握褂[將重點(diǎn)展示設(shè)計(jì)的未來和創(chuàng)意的力量，突顯世界級(jí)設(shè)計(jì)師和工匠，促進(jìn)全球設(shè)計(jì)的交流。同時(shí)，我們也希望彰顯香港充滿活力的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，加強(qiáng)設(shè)計(jì)社群之間的緊密聯(lián)系。”

“Maison&Objet Design Factory”展覽

“Maison&Objet Design Factory” 展覽占地面積達(dá)1,000 平方米，旨在展示最新的“Conscious Design”（意識(shí)設(shè)計(jì)）理念，特別聚焦于循環(huán)利用、可持續(xù)材料及材料報(bào)廢流程。展覽以沉浸式的體驗(yàn)方式呈現(xiàn)，強(qiáng)調(diào)與環(huán)境之間負(fù)責(zé)任的互動(dòng)。展覽被精心策劃為五個(gè)不同的區(qū)域，每個(gè)區(qū)域都以獨(dú)特的視角闡述“Conscious Design”（意識(shí)設(shè)計(jì)）。

· Nature，the Muse!：由享譽(yù)國際的中國當(dāng)代設(shè)計(jì)師蔣瓊耳策展，將匯聚10位法國和9位中國工匠，探索東西方文化中傳統(tǒng)與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的交匯。這些法國工匠均來自“Les Lauréats de l’Intelligence de la Main®”，一個(gè)擁有超過130位獲得Liliane Bettencourt獎(jiǎng)的獨(dú)特人才社群，該獎(jiǎng)項(xiàng)由Bettencourt Schueller基金會(huì)頒發(fā)。Aurélie Leblanc、Aurélie Lanoiselée、Eric Benqué、Felipé Ribbon和Nicolas Marischael、Jeremy Maxwell Wintrebert、Karl Mazlo、Lucile Viaud、Mona Oren、Nelly Saunier和Grégoire Scalabre將首次在亞洲展出他們獨(dú)特的創(chuàng)作作品。

在中國方面，李樹淡、品物流形、辛瑤瑤、李之元、蔣瓊耳、RRB-Design、SADC、趙瑾雅和張永和的獨(dú)特創(chuàng)作將展示祖?zhèn)髋c當(dāng)代中國工藝在裝飾藝術(shù)中的應(yīng)用，與法國作品展開富有活力的對(duì)話。

圖：Nature， the Muse!：由享譽(yù)國際的中國當(dāng)代設(shè)計(jì)師蔣瓊耳策展

· Conscious Staging：由專注于可持續(xù)性的法國設(shè)計(jì)公司Normal Studio策展，將構(gòu)建一個(gè)“意識(shí)設(shè)計(jì)的理想空間”，展示意識(shí)設(shè)計(jì)的挑戰(zhàn)與可能性，包括100%可回收的建筑家具，并置于強(qiáng)調(diào)自然采光和抗噪音污染解決方案的環(huán)境中。

圖：法國設(shè)計(jì)公司Normal Studio設(shè)計(jì)樣品

· Precious Matters：由Pauline Vidal 和Materi’O創(chuàng)始人及創(chuàng)新材料專家Quentin Hirsinger策展，將邀請(qǐng)參觀者進(jìn)入一個(gè)宛如花園的空間，坐在優(yōu)雅的野餐桌旁。通過精心策劃的“菜單”，參觀者將得以探索一系列因其創(chuàng)新特性而被精選的材料。

圖：Precious Matters：由Pauline Vidal 和Materi’O創(chuàng)始人及創(chuàng)新材料專家Quentin Hirsinger策展

· Shades of Sustainability， (Chromo Sapiens)：由Uchronia for French Design策展，將展示13件精選自法國設(shè)計(jì)工作室的創(chuàng)新設(shè)計(jì)作品，突顯可持續(xù)的工藝、材料或設(shè)計(jì)理念。

圖：Shades of Sustainability， (Chromo Sapiens)，由Uchronia for French Design策展

· Terra Cosmos：充滿未來希望的空間，由Elizabeth Leriche策展，將呈獻(xiàn)對(duì)空間和時(shí)間的詩意詮釋，并對(duì)宇宙和行星獻(xiàn)上靈感致敬，呈現(xiàn)意識(shí)設(shè)計(jì)與色彩美學(xué)的完美融合。

圖：Terra Cosmos：充滿未來希望的空間，由Elizabeth Leriche策展

通過這五個(gè)區(qū)域，“Maison&Objet Design Factory”將匯聚超過120位來自亞洲和歐洲的頂尖環(huán)保品牌與設(shè)計(jì)師，并邀請(qǐng)21位國際知名的工藝大師共襄盛舉，展現(xiàn)精湛工藝的精髓，為訪客帶來一場(chǎng)沉浸式的“永續(xù)設(shè)計(jì)”之旅。在展覽期間，數(shù)位享負(fù)盛名的中法工藝大師將與觀眾分享他們的精湛技藝，詳細(xì)的日程安排及藝術(shù)家簡介將于近期公布。

“Hong Kong Design on Stage” 專區(qū)

此外，Maison&Objet 將與香港法國文化協(xié)會(huì)共同呈現(xiàn)“Hong Kong Design on Stage”，該展覽將同期舉行，設(shè)立專區(qū)展示10位杰出的香港設(shè)計(jì)師，作為香港貿(mào)易發(fā)展局主辦的創(chuàng)意設(shè)計(jì)博覽（DesignInspire）的一部分。

圖：“Hong Kong Design on Stage” 專區(qū)展館，LAAB創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)

“Hong Kong Design on Stage”將延續(xù)今年九月巴黎展覽的成功模式。此次展覽旨在促進(jìn)國際品牌、設(shè)計(jì)師與設(shè)計(jì)愛好者之間的動(dòng)態(tài)交流，共同推廣更完善、更可持續(xù)的都市生活方式與實(shí)踐。

八位才華橫溢、具有前瞻性的設(shè)計(jì)師及設(shè)計(jì)工作室，在早前以圍繞可持續(xù)設(shè)計(jì)理念（如循環(huán)利用和負(fù)責(zé)任實(shí)踐）的競(jìng)賽中勝出，將在此次展覽中展出他們的作品。名單如下：

· 產(chǎn)品設(shè)計(jì)類別：Studio Yellowdot、Studio-Ryte、Hintegro、Green & Associates (HK) Limited、@StreetsignHK及Monica Tsang Designs

· 室內(nèi)設(shè)計(jì)類別：MLKK Design Studio及BEAU Architects

除了展出新銳設(shè)計(jì)師及其創(chuàng)意概念之外，兩位在展館設(shè)計(jì)中發(fā)揮關(guān)鍵作用的香港資深設(shè)計(jì)師Otto Ng (吳鎮(zhèn)麟) 和Michael Young也將親臨現(xiàn)場(chǎng)。此次展館由著名建筑師 Otto Ng (吳鎮(zhèn)麟) 所領(lǐng)導(dǎo)的香港建筑事務(wù)所 LAAB 所創(chuàng)作，以環(huán)形設(shè)計(jì)為主題，象征著和諧與統(tǒng)一。這一沉浸式體驗(yàn)將不僅彰顯設(shè)計(jì)師們創(chuàng)意非凡的作品，更將激發(fā)公眾對(duì)于現(xiàn)代生活中“意識(shí)設(shè)計(jì)”的深入對(duì)話。

“Maison&Objet Design Factory”及 “Hong Kong Design on Stage”將在創(chuàng)意設(shè)計(jì)博覽（DesignInspire）呈獻(xiàn)。DesignInspire 是由香港貿(mào)易發(fā)展局主辦的年度展覽，旨在推廣香港的活力文化和創(chuàng)意。

通過這兩個(gè)活動(dòng)，Maison&Objet 致力于強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新設(shè)計(jì)解決方案在塑造香港及亞洲未來中的關(guān)鍵角色。在過去幾十年間，香港已成為東西方文化交流的樞紐，同時(shí)也是國際藝術(shù)與文化的大都市。屆時(shí)，這些展覽將成為商業(yè)發(fā)展和公眾參與的催化劑，與香港會(huì)議展覽中心（HKCEC）內(nèi)的其他設(shè)計(jì)活動(dòng)，如設(shè)計(jì)營商周（BODW），共同推動(dòng)設(shè)計(jì)界的繁榮。通過這些首創(chuàng)的設(shè)計(jì)體驗(yàn)，將創(chuàng)新實(shí)踐與環(huán)境責(zé)任相融合，激勵(lì)設(shè)計(jì)行業(yè)及公眾，強(qiáng)調(diào)負(fù)責(zé)任與「意識(shí)設(shè)計(jì)」的重要性。

“Maison&Objet Design Factory” 和“Hong Kong Design on Stage”展覽詳情：

日期：2024 年 12 月 5 日至 7 日 (星期四至星期六)

地點(diǎn)：香港會(huì)議展覽中心展覽廳3DE DesignInspire

地址：香港灣仔博覽道 1 號(hào)

報(bào)名登記：這次展覽供公眾免費(fèi)入場(chǎng) (需預(yù)先登記)

關(guān)于主辦方

主辦機(jī)構(gòu)：Maison&Objet 巴黎時(shí)尚家居設(shè)計(jì)展

自 1994 年以來，Maison&Objet (SAFI，由Ateliers d'Art de France 及 RX France 共同創(chuàng)立的子公司) 一直推動(dòng)和聯(lián)系全球的裝飾、設(shè)計(jì)及生活方式的國際社群。其獨(dú)特之處在于能夠促成富有成果的國際交流，提升參展品牌在其展覽或數(shù)位平臺(tái)上的曝光率和知名度，同時(shí)以獨(dú)到的眼光推動(dòng)令裝飾界為之振奮的潮流趨勢(shì)。Maison&Objet的使命是發(fā)掘人才，提供線上與線下的交流和啟發(fā)靈感的機(jī)會(huì)，并促進(jìn)企業(yè)發(fā)展。透過每年兩次的專業(yè)展會(huì)及9月舉行的巴黎設(shè)計(jì)周，Maison&Objet已成為業(yè)界的重要風(fēng)向標(biāo)。自2016年起，MOM (Maison&Objet and More) 平臺(tái)全年在線，讓買家和品牌可以在線上持續(xù)進(jìn)行交流，推出新系列，或建立起實(shí)體會(huì)面以外的聯(lián)系。每周推出的新產(chǎn)品展示持續(xù)給予行業(yè)煥新的活力。2023年，Maison&Objet 部署新的數(shù)位服務(wù)，MOM 成為一個(gè)市場(chǎng)平臺(tái)。在社交媒體上，Maison&Objet的發(fā)現(xiàn)日益豐富，吸引了近兩百萬名專業(yè)人士在Facebook、Instagram (擁有超過一百萬名粉絲)、Twitter、linkedIn、Xing、微信及現(xiàn)時(shí)的 TikTok 上參與。作為“巴黎創(chuàng)意之都”(Ateliers d'Art de France) 標(biāo)簽的先驅(qū)，Maison&Objet是推動(dòng)巴黎成為國際創(chuàng)意人才中心的重要催化劑。

鳴謝Tribe22及Le Cercle有限公司合力支持。

關(guān)于DesignInspire

創(chuàng)意設(shè)計(jì)博覽（DesignInspire）由香港貿(mào)易發(fā)展局（HKTDC）主辦，是一個(gè)B2A (Business to All) 的交流和創(chuàng)意啟發(fā)平臺(tái)，匯聚全球設(shè)計(jì)和創(chuàng)意精英、潮流品牌、協(xié)會(huì)和機(jī)構(gòu)。透過一系列互動(dòng)展品、設(shè)計(jì)杰作、獲獎(jiǎng)項(xiàng)目和創(chuàng)意工作坊，參與者將探索設(shè)計(jì)的無限潛力，推動(dòng)頂級(jí)創(chuàng)意。作為香港創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)獨(dú)有的B2A平臺(tái)，DesignInspire旨在建立一個(gè)連結(jié)香港與國際設(shè)計(jì)界的平臺(tái)，促進(jìn)互動(dòng)與合作。

主要贊助機(jī)構(gòu)：文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處

文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處于2024年6月成立，前身為“創(chuàng)意香港”，是香港特別行政區(qū)政府文化體育及旅游局轄下專責(zé)為文化和創(chuàng)意業(yè)界提供一站式服務(wù)與支持的辦公室，致力為香港營造有利的環(huán)境，促進(jìn)藝術(shù)、文化及創(chuàng)意業(yè)界的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展。現(xiàn)時(shí)的策略重點(diǎn)為培育人才及促進(jìn)初創(chuàng)企業(yè)的發(fā)展、開拓市場(chǎng)、推動(dòng)更多跨界別、跨文化藝術(shù)領(lǐng)域的合作、推動(dòng)文化藝術(shù)和創(chuàng)意業(yè)界產(chǎn)業(yè)化發(fā)展，以及推動(dòng)香港成為亞洲創(chuàng)意之都，并在社會(huì)營造創(chuàng)意氛圍，以落實(shí)國家《十四五規(guī)劃綱要》下香港作為中外文化藝術(shù)交流中心的定位。

免費(fèi)聲明：香港特別行政區(qū)政府僅為本項(xiàng)目提供資助，除此之外并無參與項(xiàng)目。在本刊物／活動(dòng)內(nèi)（或由項(xiàng)目小組成員）表達(dá)的任何意見、研究成果、結(jié)論或建議，均不代表香港特別行政區(qū)政府、文化體育及旅游局、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展處、「創(chuàng)意智優(yōu)計(jì)劃」秘書處或「創(chuàng)意智優(yōu)計(jì)劃」審核委員會(huì)的觀點(diǎn)。