這個(gè)東德教科書(shū)系列更證明了西方制造商的字體，如英國(guó)的Letraset、法國(guó)的Mecanorma或西德的Berthold Fototypes，不知怎么地跨越了鐵幕，在東德也得到了很好的應(yīng)用。你無(wú)法在商店里買(mǎi)到Letraset紙張(只能買(mǎi)到當(dāng)?shù)氐耐?lèi)產(chǎn)品，如Typofix)，但有創(chuàng)造力的設(shè)計(jì)師們找到了從資本主義世界獲得展示字體最新發(fā)展的方法。這些科學(xué)參考書(shū)的封面結(jié)合了Letraset提供的兩個(gè)面。1969年，克里斯汀·洛德(Christine Lord)設(shè)計(jì)了這款帶有小寫(xiě)字母鏈接的霓虹形狀的牛津鞋，最初由Face Photosetting公司以膠片形式發(fā)布。不久之后(當(dāng)然是在1973年之前)，勒特拉塞特把它加入了他們的干轉(zhuǎn)印字體系列中。第二個(gè)，Gill Kayo condense，是一個(gè)Letraset獨(dú)家。它是1980年在倫敦工作室設(shè)計(jì)的，基于埃里克·吉爾在20世紀(jì)30年代的原始設(shè)計(jì)。Wolfgang Lorenz在Atelier vwv (Volk und Wissen Verlag)設(shè)計(jì)了封面和排版。這些書(shū)是在德累斯頓的Grafischer groszlig出版社排字和印刷的。根據(jù)書(shū)商提供的信息，該書(shū)有好幾個(gè)版本，分別是1982年(第2版)、1986年(第4版)、1988年(第4版)和1998年(第4版)。統(tǒng)一后;在1991年。早期版本的內(nèi)部(沒(méi)有圖片)設(shè)置在Monotype Gill 8pt，即許多字母的變體與futura類(lèi)似的形狀，這在德國(guó)特別流行。后來(lái)被Univers所取代。牛津也會(huì)在目錄頁(yè)上旋轉(zhuǎn)顯示。在德國(guó)Typografie.info上發(fā)布的字體ID請(qǐng)求的刺激下，論壇成員彼得·維格爾(Peter Wiegel)開(kāi)始了對(duì)牛津的另一種數(shù)字解讀，目前正在進(jìn)行中，命名為Tafelwerk。