鄒翔，網(wǎng)名Sky，西安美術(shù)學(xué)院畢業(yè)，曾在金山軟件從事GUI設(shè)計(jì)，目前任SKYUI設(shè)計(jì)總監(jiān)。
采訪：樊鵬
時(shí)間：2005年10月
SKYUI設(shè)計(jì)總監(jiān)鄒翔
記者：您好，請(qǐng)做一下自我介紹吧？
鄒翔：好的，大家好，我是sky，西安人，今年28歲，西安美術(shù)學(xué)院畢業(yè)的，在學(xué)校的時(shí)候?qū)W的專業(yè)是環(huán)境藝術(shù)，從事UI設(shè)計(jì)已經(jīng)5年了，我現(xiàn)在在西安經(jīng)營(yíng)著一家界面設(shè)計(jì)公司。
記者：你是如何走上UI設(shè)計(jì)道路的？
鄒翔：其實(shí)當(dāng)初入這行也是陰差陽(yáng)錯(cuò)，我23歲之前是從事廣告平面設(shè)計(jì)的，2001年去一家廣告公司應(yīng)聘，找錯(cuò)了地方走進(jìn)一家軟件公司，剛好他們?cè)谡衅附缑嬖O(shè)計(jì)人員，我還記得當(dāng)初面試的時(shí)候我和面試我的老板都有點(diǎn)手足無措，看得出老板也是程序員出身，不知道該怎么面試一個(gè)界面設(shè)計(jì)人員，想了半天，決定讓我隨便畫點(diǎn)什么-_-!!我就用CD畫了一個(gè)手機(jī)，結(jié)果稀里糊涂的就通過了面試，從此走上了UI設(shè)計(jì)的道路。
記者：能談?wù)勗诮鹕降墓ぷ鹘?jīng)歷嗎？
鄒翔：02年的時(shí)候我到了北京，面試的第三家公司就是金山，當(dāng)時(shí)金山正在招聘界面設(shè)計(jì)人員，而我有1年多的經(jīng)驗(yàn)和一些UI作品，那時(shí)候UI在國(guó)內(nèi)還是新興的職業(yè)，專業(yè)人才比較少，所以沒費(fèi)多大周折，就進(jìn)了金山，在金山工作的2年時(shí)間，讓我受益非淺，當(dāng)時(shí)金山的UI主要都在珠海設(shè)計(jì)，那里有大名鼎鼎的金山紅工作室，后來北京決定成立一個(gè)UI部門，于是就有了我和當(dāng)時(shí)還在網(wǎng)站組的bluesky（郝曉偉）的加入，當(dāng)時(shí)北京UI組的負(fù)責(zé)人是一個(gè)和我同年的北京女孩，名叫王佳音，在她那里我學(xué)到了不少東西，初到金山的日子也承蒙她和詞霸事業(yè)部的經(jīng)理鄒濤的照顧，在我看來，金山更像個(gè)大家庭，一群年輕人為了自己的夢(mèng)想一起努力，這種氛圍極大的激發(fā)了我的創(chuàng)作欲望，記得第一個(gè)UI設(shè)計(jì)任務(wù)是設(shè)計(jì)金山影霸，短短2周的時(shí)間我就設(shè)計(jì)出5款界面皮膚，這在現(xiàn)在是無論如何我也再做不出那么高的效率了。
02年6月，公司安排北京的UI組去珠海和金山紅交流學(xué)習(xí)，那也是我第一次見到黎萬強(qiáng)、唐沐和璩凱，當(dāng)時(shí)是報(bào)著一種崇拜的心情去的珠海，做為國(guó)內(nèi)第一個(gè)專業(yè)的UI設(shè)計(jì)團(tuán)體，金山紅的作品我們?cè)缇鸵呀?jīng)很熟悉了，Wps、毒霸的UI做的相當(dāng)精彩，到今天拿出來再看，也還是經(jīng)典，在珠海為期2周的交流學(xué)習(xí)讓我明確了第一個(gè)目標(biāo)：讓自己的設(shè)計(jì)水平和金山紅看齊。
03年金山部門改組，UI組從詞霸事業(yè)部脫離出來，歸屬于金山研究院，公司也搬到了伯彥大廈，UI組終于有了自己的辦公室，bluesky還搞了一個(gè)網(wǎng)站，后來他拉上了我一起做網(wǎng)站，當(dāng)初網(wǎng)站缺乏作品展示，我們就整理自己的練習(xí)作品發(fā)上去拋磚引玉，頭半年只有900多人注冊(cè)，當(dāng)時(shí)誰也沒想到會(huì)發(fā)展到今天將近9萬人注冊(cè)會(huì)員，這個(gè)網(wǎng)站就是后來的ChinaUI中國(guó)UI設(shè)計(jì)網(wǎng)，通過這個(gè)網(wǎng)站的論壇，認(rèn)識(shí)了很多最早一批的UI設(shè)計(jì)師，還吸收了Rokey進(jìn)入金山，成為ChinaUI的骨干力量，我們?nèi)齻€(gè)一直在金山工作到了2004年初，為了爭(zhēng)取更大的發(fā)展，04年2月新年剛過，我們離開了金山去了廣州。
記者：一個(gè)完整項(xiàng)目的開發(fā)少不了合作，您認(rèn)為UI設(shè)計(jì)師在和其他合作者比如程序員合作的時(shí)候應(yīng)該怎么做呢？
鄒翔：我認(rèn)為做為一個(gè)合格的UI設(shè)計(jì)師，至少要了解幾種主流的界面切圖和程序?qū)崿F(xiàn)的方法，這樣在做圖的時(shí)候就能避免很多程序?qū)崿F(xiàn)上的問題，在設(shè)計(jì)界面前，最好能和程序開發(fā)人員定一個(gè)界面標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)格的按照標(biāo)準(zhǔn)來設(shè)計(jì)，那樣才能保證界面效果圖和最后成型的軟件效果一致，這點(diǎn)是很重要的，在這點(diǎn)上，國(guó)內(nèi)的公司里騰訊做的最好。
記者：您現(xiàn)在是自己開了設(shè)計(jì)公司，現(xiàn)在主要是接哪些業(yè)務(wù)呢？
鄒翔：我們主要提供專業(yè)級(jí)的PC、移動(dòng)設(shè)備軟件的整體界面設(shè)計(jì)服務(wù)，另外網(wǎng)站和插畫也是我們的主要業(yè)務(wù)。
記者：您感覺國(guó)內(nèi)UI設(shè)計(jì)這塊市場(chǎng)規(guī)模怎么樣？
鄒翔：目前的國(guó)內(nèi)UI設(shè)計(jì)市場(chǎng)還處于初級(jí)階段，大部分軟件公司開始重視界面設(shè)計(jì)，但是對(duì)于界面設(shè)計(jì)外包還處于觀望態(tài)度，一方面對(duì)目前國(guó)內(nèi)的界面設(shè)計(jì)從業(yè)人員的能力不信任，另一方面界面外包行業(yè)不規(guī)范，沒有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牧鞒?，少?shù)設(shè)計(jì)師缺乏誠(chéng)信，這些因素導(dǎo)致界面設(shè)計(jì)外包風(fēng)險(xiǎn)太高，中國(guó)目前有8000余家軟件公司，行業(yè)前景很可觀，如果能在行業(yè)規(guī)范上狠下工夫整治，樹立一個(gè)良好的競(jìng)爭(zhēng)氛圍，建立嚴(yán)謹(jǐn)、高效、低風(fēng)險(xiǎn)的外包流程，那么未來的3、5年，中國(guó)UI設(shè)計(jì)市場(chǎng)會(huì)有一個(gè)飛躍的發(fā)展。
鄒翔作品
記者：您認(rèn)為國(guó)內(nèi)UI設(shè)計(jì)處在一個(gè)什么水平呢？
鄒翔：我認(rèn)為目前國(guó)內(nèi)UI設(shè)計(jì)圈不乏優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師，這幾年涌現(xiàn)出大量高水準(zhǔn)的設(shè)計(jì)師，在國(guó)際上也為中國(guó)爭(zhēng)回榮譽(yù)，比如代表ChinaUI在國(guó)際GUI奧林匹克大賽上囊括最佳圖標(biāo)金獎(jiǎng)和全場(chǎng)圖標(biāo)金獎(jiǎng)的Rokey（張偉）、設(shè)計(jì)微軟第二代移動(dòng)設(shè)備操作系統(tǒng)界面的Robin（朱?。┑?，這些人的水準(zhǔn)在國(guó)際上都是一流的。但是從整體來看，國(guó)內(nèi)的UI設(shè)計(jì)從業(yè)人員水平還不高，大多數(shù)從業(yè)人員缺乏界面設(shè)計(jì)的專業(yè)知識(shí)，對(duì)UI設(shè)計(jì)的認(rèn)識(shí)還停留在美術(shù)范疇。
記者：作為一個(gè)設(shè)計(jì)總監(jiān)，如果公司要招聘設(shè)計(jì)師，一般您會(huì)考察設(shè)計(jì)師哪些素質(zhì)？
鄒翔：我會(huì)比較多的考慮設(shè)計(jì)師的可塑性，畢竟UI這個(gè)行業(yè)是新興行業(yè)，不能奢求每個(gè)應(yīng)聘者都有UI職業(yè)背景，一般來說，從事插畫設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì)師更容易轉(zhuǎn)型到UI設(shè)計(jì)里，所以我會(huì)要求必須有較強(qiáng)的美術(shù)基礎(chǔ)和矢量繪圖軟件基礎(chǔ)。
記者：你對(duì)這個(gè)行業(yè)將來的發(fā)展前景怎么看呢？你將來會(huì)繼續(xù)從事這個(gè)行業(yè)嗎？
鄒翔：國(guó)內(nèi)UI行業(yè)正處在大浪陶沙的階段，大量的設(shè)計(jì)師正轉(zhuǎn)行進(jìn)來，魚龍混雜，經(jīng)過幾年的市場(chǎng)洗禮，最后留下的公司，才能夠獲得豐厚的回報(bào)。正如我前面所談的，如果能樹立一個(gè)良好的競(jìng)爭(zhēng)氛圍，建立嚴(yán)謹(jǐn)、高效、低風(fēng)險(xiǎn)的外包流程，那么未來的3、5年，中國(guó)UI設(shè)計(jì)市場(chǎng)會(huì)有一個(gè)飛躍的發(fā)展。我想我會(huì)一直堅(jiān)持下去，我堅(jiān)信有一天會(huì)獲得成功。
記者：對(duì)于即將畢業(yè)的設(shè)計(jì)專業(yè)學(xué)生，如果想進(jìn)入U(xiǎn)I行業(yè)，需要哪些準(zhǔn)備？
鄒翔：首先，要加強(qiáng)繪圖軟件技巧的練習(xí)，這個(gè)是基礎(chǔ)，這個(gè)行業(yè)不需要你用學(xué)歷來證明能力，作品是唯一衡量你是否有潛力的標(biāo)準(zhǔn)。另外，要有積極的心態(tài)和工作熱情。
記者：你喜歡哪些設(shè)計(jì)師？
鄒翔：我很欣賞Rokey的作品，Robin、Ricky、dodo、iconboy、Tom也是一流的設(shè)計(jì)師，他們代表著國(guó)內(nèi)UI設(shè)計(jì)的最高水平。
記者：聽說UI業(yè)內(nèi)的設(shè)計(jì)師一塊出一本『UI啟事錄』的圖書，聽說您也參加了，您是對(duì)這個(gè)事情怎么看？您認(rèn)為這個(gè)事情意義如何？
鄒翔：一個(gè)新興的行業(yè)總需要樹立一個(gè)榜樣，我想這本書的意義就在于樹立一些榜樣，帶動(dòng)整個(gè)行業(yè)的發(fā)展，讓更多的人認(rèn)識(shí)這個(gè)行業(yè)，并投入到這個(gè)行業(yè)中，我們天空數(shù)碼會(huì)把我們的作品和經(jīng)驗(yàn)整理出來編寫到這本書里，希望能給大家一些參考。
記者：對(duì)視覺同盟的讀者說幾句吧？
鄒翔：視覺同盟的讀者朋友們，如果你是一名設(shè)計(jì)師，并且喜歡UI設(shè)計(jì)，那么，歡迎你加入這個(gè)充滿希望的新興行業(yè)，也許你就是UI設(shè)計(jì)行業(yè)的明日之星。
SKYUI團(tuán)隊(duì)
