北京地鐵標識改造全面鋪開,復興門、朝陽門等車站都在緊張安裝新引導牌。今年10月以前,39個車站將全部改造完畢。這次地鐵標識改造是由普通乘客楊少德的一封意見信引發(fā)的。地鐵集團曾多次征求專家、乘客意見,一年內8次更改方案,使新標識的地鐵符號、站名、圖案等做到與國際接軌。 北京市政協(xié)委員、北京物資學校的楊少德乘坐地鐵時,發(fā)現(xiàn)地鐵引導標志極少,而且很不規(guī)范。他隨后寫了一封信給地鐵集團,不久,北京地鐵集團主動找到楊先生請他提意見。 北京地鐵集團標志科張科長說:“此后不到一個月,我們的第一個新標識方案出來了,把乘客代表楊先生和部分人大代表、政協(xié)委員、各方面的專家請來,結果大家提了許多意見,設計人員立即更改方案。就這樣,一年中我們8易其稿?!?br /> 為使地鐵標識更加規(guī)范,地鐵工作人員找來資料,參考漢城、香港、東京、倫敦的地鐵標識,同時還請教北京市地名辦、“北京市民講外語活動組委會”的中外專家,最終確定北京地鐵標識的規(guī)范:今后的地鐵站英文名稱將全部用漢語拼音表示,如雍和宮站英文名改用符合國際慣例的“YONGHEGONG”表示;“開往某站”的英語單詞也由“for”改為“to”。 據(jù)悉,目前復興門站地鐵標識已經(jīng)安裝完成80%,其他站也在緊張施工中。預計10月以前,全部39個地鐵站都將完成改造。改造只在地鐵收車后的凌晨1至4點進行,不會對乘客坐車造成影響。 |